一度書き出した仕訳は画面上（仕訳エディタ）で見えなくなりますが、データとして残っているので再度書き出すことが可能です。

PDF 書き出し済みの仕訳を再度書き出す方法